Accueil
Collection Lettres hispaniques
|
|
Documents disponibles dans la collection (3)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Confiteor : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jaume Cabré (1947-....), Auteur ; Edmond Raillard (1951-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : impr. 2013 Collection : Lettres hispaniques Importance : 1 vol. (779 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-02226-6 Prix : 26 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Catalan (cat) Résumé : Avant que la lucidité ne le quitte à jamais, un homme écrit à la femme de sa vie, dans le chaos absolu d'une mémoire vacillante, de longs feuillets recto/verso. D'un côté : l'itinéraire d'un enfant sans amour et l'affliction d'un adulte sans dieu, de l'autre : l'histoire du Mal souverain. Confiteor (en latin : je confesse) est une véritable cathédrale profane.
Le petit Adrià Ardèvol vit dans un immeuble cossu de Barcelone avec un père qui le veut érudit polyglotte et une mère qui le destine à une grande carrière de violoncelliste virtuose. Il est brillant, solitaire et docile jusqu'au jour où il découvre la provenance plus que douteuse de la fortune familiale issue du magasin d'antiquités fondé par son père. Cette révélation progressive embrasse alors la tragique histoire européenne du XXe siècle. Le roman étend ses ramifications dans le temps et dans l'espace. Du Moyen Âge à l'Inquisition, de la post-guerre espagnole à l'Allemagne nazie, d'Anvers à la Cité du Vatican ou à la Crémone de Stradivarius, histoires et personnages se complètent et se répondent dans une forme fragmentaire, qui tous aboutissent à Auschwitz-Birkenau, épicentre de l'horreur absolue.
Un hérétique, un ex-séminariste, un écrivain frustré, un inquisiteur, un médecin nazi, un trafiquant d'incunables verront tour à tour passer entre leurs mains un violon sans prix de Storioni, une médaille de la Vierge à l'enfant, une petite serviette de table à carreaux bleus. Autant d'objets symboliques qui, dans une course folle, traversent les âges pour venir jauger la propension de chacun à faire acte de compassion.
La santé mentale précaire du narrateur garantit la vraisemblance d'un récit qui défie les lois de la narration pour ordonner un chaos magistral. Le récit des actes et des peurs d'un homme seul, contre celui de l'histoire de la pensée. Peut-on pardonner et se pardonner ' Se pardonner d'aimer la connaissance et la beauté intrinsèquement inféodées au mal ' Ou bien chaque homme doit-il porter le poids de toutes les fautes de tous les hommes '
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Disponibilité 05773 R CAB document imprimé / livre adultes Disponible
Titre : Imaginer la pluie : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Santiago Pajares (1979-....), Auteur ; Claude Bleton (1942-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2017 Collection : Lettres hispaniques Importance : 1 vol. (294 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-07564-4 Prix : 21 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : Il n'a jamais connu que les dunes et le désert, et pour toute compagnie sa mère qui lui raconte un monde détruit par la folie des hommes. Ici point de rose à soigner, point de renard ou d'astéroïde à chérir. La nostalgie n'a pas cours, seul compte ce qui autorise la survie : un appentis pour s'abriter des tempêtes de sable ; quelques palmiers et un puits ; beaucoup de lézards ' et de rares légumes.
Consciente que son petit prince devra un jour désirer autre chose, la mère fait de lui le dépositaire de ses souvenirs. Elle lui représente ce qui composait l'existence d'avant : le goût du café fumant, l'arôme des fleurs, la rosée du matin sur les fougères, les notes d'un piano ' mais aussi la haine, la cupidité et la guerre. Elle sait qu'un jour il faudra partir, s'arracher à ce lieu familier mais précaire.
À la mort de sa mère, terrassé par le silence, le garçon entreprend un long voyage pour revenir vers les hommes.
Fable exquise sur le désert intérieur de chacun, composé d'épreuves, de solitudes et de mirages, Imaginer la pluie s'attache à l'inventaire de ce qui est réellement indispensable à notre bonheur.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Disponibilité 6002 R PAJ document imprimé / livre adultes Disponible
Titre : Treize mauvais quarts d'heure : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Albert Sanchez PiÄnol (1965-....), Auteur ; Marianne Millon, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : impr. 2010 Collection : Lettres hispaniques Importance : 1 vol. (140 p.) Présentation : couv. ill. en coul Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-9066-1 Prix : 17 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Catalan (cat) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Disponibilité 06486 R SAN document imprimé / livre adultes Disponible
