
Auteur Jean-Luc Piningre
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)



Titre : Bois sauvage Type de document : texte imprimé Auteurs : Jesmyn Ward (1977?-....), Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur Editeur : Paris : Belfond Année de publication : impr. 2012 Collection : Littérature étrangère Importance : 1 vol. (336 p.) Présentation : couv. et jaquette ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-5316-7 Prix : 19,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 803 Résumé : Couronnée par le National Book Award, une ?uvre violente et bouleversante, aux accents faulknériens. Dans la chaleur étouffante d'un Mississippi pauvre et oublié de tous, l'histoire d'une famille fracassée par une des plus grandes catastrophes de l'histoire des États-Unis. Esch Baptiste, quatorze ans, observe. Elle voit son père tenter de s'extirper des vapeurs de l'alcool pour consolider leur masure ; elle voit Randall, son frère aîné, s'entraîner sans relâche au basket, dans l'espoir de décrocher une bourse sportive, d'échapper enfin à Bois Sauvage , à cette misère; elle voit Skeet, le cadet, voler de la nourriture pour China, son pitbull adoré, sa championne de combats ; elle voit Junior, le petit dernier, chercher un peu de tendresse et d'attention ; elle voit leur mère, morte en couches, qui veille sur eux malgré tout ; et puis elle voit son corps qui change, ce secret dont elle ne peut parler à personne, ce bébé qu'elle n'attendait pas. Dans dix jours, un ouragan va frapper le golfe du Mexique. Mais cet ouragan n'est pas un ouragan comme les autres, c'est Katrina, la mère de tous les ouragans. Telle Médée dont Esch lit et relit l'histoire, Katrina est venue pour tuer Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Disponibilité 03945 R WAR document imprimé / livre adultes Disponible
Titre : May et Chance : les journaux de June Wolf Hadley Type de document : texte imprimé Auteurs : Jim Fergus (1950-....), Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : DL 2024 Collection : Pocket num. 19096 Importance : 1 vol. (342 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-33633-8 Prix : 8,60 EUR Note générale : Glossaire Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : L'incroyable destin de May Dodd, l'héroïne de la trilogie Mille femmes blanches. Wyoming, 1876. " tre décédée présente certains avantages " : ainsi recommence le journal de May Dodd, que tous ont cru morte l'année précédente. Du passé cependant, elle n'a rien oublié. Ni l'asile d'aliénés, où sa famille l'a jadis enfermée, ni sa fuite au désert, et son mariage à un puissant chef cheyenne. Mais aujourd'hui qu'une nouvelle vie s'offre à elle, c'est à ses enfants qu'elle pense - ces enfants dont on l'a séparée et qu'avec son amant Chance, elle court retrouver à Chicago. Là , le monde des Blancs les attend de pied ferme, et l'aventure aussi, sous les traits d'un certain Buffalo Bill... En ligne : 881410 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Disponibilité 10387 R FER document imprimé / livre adultes Disponible
Titre de série : Mille femmes blanches, 2 Titre : La vengeance des mères : les journaux de Margaret Kelly et de Molly McGill ; roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jim Fergus (1950-....), Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : DL 2017 Collection : Mille femmes blanches num. tome 2 Importance : 1 vol. (497 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-27408-1 Prix : 7,80 EUR Note générale : Glossaire Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : 1875. En dépit de tous les traités, la tribu du chef cheyenne Little Wolf, qui avait échangé mille chevaux contre mille femmes blanches pour les marier à ses guerriers, ne tarde pas à être exterminée par l'armée américaine. Quelques femmes blanches seulement échappent à ce massacre. Parmi elles, deux soeurs, Margaret et Susan Kelly. Prêtes à tout pour venger la mort de leurs enfants, elles décident de prendre le parti du peuple indien et vont se lancer à corps perdu dans une lutte désespérée pour leur survie... " Jim Fergus compose une épopée grandiose mais surtout émouvante et charnelle à travers ces sacrées héroïnes, courageuses et magiciennes. " LiRE " Deux voix, mais une seule écriture, légère, énergique, à la fois enjouée et grave, et de sublimes portraits de femmes. On a bien fait de patienter. " L'Express Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Disponibilité 6858 R FER 2 document imprimé / livre adultes Disponible
Titre de série : Mille femmes blanches, 3 Titre : Les Amazones : les journaux perdus de May Dodd et de Molly McGill édités et annotés par Molly Standing Bear ; roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jim Fergus (1950-....), Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur Editeur : Paris : Cherche midi Année de publication : DL 2019 Collection : Mille femmes blanches num. tome 3 Importance : 1 vol. (369 p.) Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7491-5558-6 Prix : 23 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Mille femmes blanches : L'héritage 1875. Un chef cheyenne propose au président Grant d'échanger mille chevaux contre mille femmes blanches, afin de les marier à ses guerriers. Celles-ci, " recrutées " de force dans les pénitenciers et les asiles du pays, intègrent peu à peu le mode de vie des Indiens, au moment où commencent les grands massacres des tribus. 1876. Après la bataille de Little Big Horn, quelques survivantes décident de prendre les armes contre cette prétendue " civilisation " qui vole aux Indiens leurs terres, leur mode de vie, leur culture et leur histoire. Cette tribu fantôme de femmes rebelles va bientôt passer dans la clandestinité pour livrer une bataille implacable, qui se poursuivra de génération en génération. Dans cet ultime volume de la trilogie Mille femmes blanches, Jim Fergus mêle avec une rare maestria la lutte des femmes et des Indiens face à l'oppression, depuis la fin du xixe siècle jusqu'à aujourd'hui. Avec un sens toujours aussi fabuleux de l'épopée romanesque, il dresse des portraits de femmes aussi fortes qu'inoubliables. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Disponibilité 7101 R FER 3 document imprimé / livre adultes Disponible
Titre : Mille femmes blanches : les carnets de May Dodd Type de document : texte imprimé Auteurs : Jim Fergus (1950-....), Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2002 Collection : Pocket num. 11261 Importance : 505 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-11078-5 Prix : 7 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : En 1874, à Washington, le président américain Grant accepte dans le plus grand secret la proposition incroyable du chef indien Little Wolf : troquer mille femmes blanches contre chevaux et bisons pour favoriser l'intégration du peuple indien. Si quelques femmes se portent volontaires, la plupart des mille femmes viennent en réalité des pénitenciers et des asiles de tous les Etats-Unis d'Amérique' Parvenue dans les contrées reculées du Nebraska, l'une d'entre elles, May Dodd, apprend alors sa nouvelle vie de squaw et les rites inconnus des Indiens. Mariée à un puissant guerrier, elle découvre les combats violents entre tribus et les ravages provoqués par l'alcool. Cet ouvrage a reçu le prix Premier roman étranger Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Disponibilité 6857 R FER 1 document imprimé / livre adultes Disponible PermalinkPermalink