
Titre de série : |
Peer Gynt (S©rie), 01 |
Titre : |
Peer Gynt |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Antoine Carrion, Auteur |
Editeur : |
Toulon cedex : Soleil Productions |
Année de publication : |
DL 2021 |
Collection : |
M©tamorphose, ISSN 2105-9764 |
Importance : |
1 vol. (95 p.) |
Présentation : |
ill. |
Format : |
32 cm x 23 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-302-09136-8 |
Prix : |
17.95 EUR |
Résumé : |
"Adapter Peer Gym dans une langue ©trang¨re n'est pas chose ais©e. Celui qui s'attelle  cette pi¨ce de th©¢tre doit faire le choix de respecter, mot apr¨s mot, son caract¨re po©tique, ou de s'approcher au plus pr¨s des expressions et des situations. Le premier livre adapte les actes I, II et III. Le second cl´ture la pi¨ce avec les actes IV et V. Pour situer cette oeuvre, la question la plus pertinente serait : qui est Peer Gym ? Peer Gym est un rªveur, c'est ce qui le rend attachant. Volubile, fou, mais aussi ©go¯ste, l¢che et avide. Peer Gynt est un homme perc©. Un homme  vides. Au fil de la pi¨ce d'Ibsen, l'itin©raire ambitieux de notre antih©ros se verra ponctu© de voyages et de rencontres. Il s'agit d'un personnage qui, dans sa fuite en avant, va se confronter  ce que chacun redoute, celui avec qui on doit n©gocier durant les moments les plus sombres : soi-mªme." |
|  |