
Collection Lettres anglo-américaines
|
Documents disponibles dans la collection (3)



Titre : La cité de la victoire Type de document : texte imprimé Auteurs : Salman Rushdie (1947-..), Auteur ; Gérard Meudal (1949-..), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2023 Collection : Lettres anglo-américaines Importance : 1 volume (333 p.) Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-18122-2 Prix : 23 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 823.92 Résumé : Dans le Sud de l'Inde au XIVe siècle, à la suite d'une bataille quelconque entre deux royaumes aujourd'hui oubliés, une fil-lette de neuf ans fait une rencontre divine qui va changer le cours de l'histoire. Après avoir assisté à la mort de sa mère, la petite Pampa Kampana, accablée de chagrin, devient le véhicule d'une déesse qui se met à parler par la bouche de l'orpheline. Lui accordant des pouvoirs qui dépassent l'entendement de Pampa Kampana, la déesse lui annonce qu'elle contribuera à l'essor d'une grande ville appelée Bisnaga - littéralement "cité de la victoire" -, la merveille du monde. Au cours des deux cent cinquante années suivantes, la vie de Pampa Kampana se confond avec celle de Bisnaga, depuis sa création à partir d'un sac de graines magiques jusqu'à sa chute tragique de la manière la plus humaine qui soit : l'hubris de ceux qui détiennent le pouvoir. En donnant vie, par ses chuchotements, à Bisnaga et à ses habitants, Pampa Kampana tente de remplir la mission que la déesse lui a confiée : faire des femmes les égales des hommes dans un monde patriarcal. Mais toutes les histoires échappent à leur créateur, et Bisnaga ne fait pas exception. Tandis que les années passent, que les dirigeants vont et viennent, que des batailles sont gagnées et perdues, et que les allégeances changent, le tissu même de Bisnaga devient une tapisserie de plus en plus complexe, abritant en son coeur Pampa Kampana. Brillamment présentée comme la traduction d'une épopée antique, cette saga au confluent de l'amour, de l'aventure et du mythe atteste du pouvoir infini des mots Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Section Disponibilité 9339 R RUS document imprimé / livre adultes Sorti jusqu'au 24/04/2025 11166920011 R RUS document imprimé / livre adultes Disponible
Titre : Un membre permanent de la famille : nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Russell Banks (1940-....), Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2015 Collection : Lettres anglo-américaines Importance : 1 vol. (238 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-03890-8 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Douze nouvelles placées sous le signe d'une sobriété stylistique digne de Raymond Carver au fil desquelles des couples divorcent, des femmes noires sont traquées par des pit-bulls sur des parkings, où la liste des courses à effectuer au supermarché finit par se confondre avec un programme de vie, où des mythomanes prennent leurs semblables en otage, où la mort frappe les hommes comme les animaux, où l'on écoute battre sous la poitrine d'un autre le c?ur transplanté d'un amour décédé.
Au sommet de son art et avec une superbe économie de moyens, Russell Banks propose ici un recueil de textes dont l'intensité transmue le réel et le quotidien en authentiques paraboles métaphysiques.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Disponibilité 04994 N BAN document imprimé / livre adultes Disponible
Titre : Un monde flamboyant : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Siri Hustvedt (1955-....), Auteur ; Christine Le Boeuf (1935-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : impr. 2014 Autre Editeur : [Montréal] : Leméac Collection : Lettres anglo-américaines Importance : 1 vol. (402 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-03497-9 Prix : 23 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Disponibilité 04440 R HUS document imprimé / livre adultes Disponible