
Collection grandes traductions (Les)
|
Documents disponibles dans la collection (2)



Titre : Dernier jour à Budapest Type de document : texte imprimé Auteurs : Sándor Márai, Auteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2017 Collection : grandes traductions (Les) Importance : 243 p. Format : 20 cm x 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-39640-2 Prix : 19.00 EUR Langues originales : (Hun) Résumé : Dernier jour à Budapest, publié en Hongrie en 1940, réunit de manière singulière deux virtuoses de la littérature hongroise du XXe siècle. Sándor Márai, l'auteur des Braises, y rend hommage à son maître, Gyula Krúdy, dandy ténébreux et personnage légendaire de la bohème littéraire de Budapest, surnommé ici Sindbad, comme le héros de plusieurs de ses nouvelles. Un matin du mois de mai, Sindbad quitte son domicile d'Obuda en promettant à sa femme de rapporter, avant la tombée de la nuit, les soixante pengös nécessaires à l'achat d'une robe pour leur petite fille. Mais à peine parti, ses bonnes intentions se dissipent. Cédant à la tentation d'une balade en calèche, il se laisse aller à une douce flânerie, revisitant le Budapest d'hier, au gré des lieux aimés : le bain turc, où " Orient et Occident fusionnaient dans les brumes de chaleur ", le café Chicago où il écrivait, les restaurants où il dînait... Entre Histoire et fiction, Sándor Márai livre un récit envoûtant et nostalgique, à la beauté crépusculaire, où ses propres souvenirs d'avant-guerre se mêlent, avec une puissance évocatrice décuplée, à l'imaginaire de l'un des plus grands écrivains hongrois. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Disponibilité 10004110011 R MAR document imprimé / livre adultes Disponible
Titre : go»teuse d'Hitler (La) Type de document : texte imprimé Auteurs : Rosella Postorino (1978-....), Auteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2019 Collection : grandes traductions (Les) Importance : 1 vol. (400 p.) - 383 p. Format : 20 cm x 14 cm ; 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-40185-4 Prix : 22.00 EUR Langues originales : (Ita) Résumé : 1943. Reclus dans son quartier g©n©ral en Prusse orientale, terroris©  l'id©e que l'on attente  sa vie, Hitler a fait recruter des go»teuses. Parmi elles, Rosa. Quand les S.S. lui ordonnent de porter une cuiller©e  sa bouche, Rosa s'ex©cute, la peur au ventre : chaque bouch©e est peut-ªtre la derni¨re. Mais elle doit affronter une autre guerre entre les murs de ce r©fectoire : consid©r©e comme « l'©trang¨re », Rosa, qui vient de Berlin, est en butte  l'hostilit© de ses compagnes, dont Elfriede, personnalit© aussi charismatique qu'autoritaire. Pourtant, la r©alit© est la mªme pour toutes : consentir  leur r´le, c'est  la fois vouloir survivre et accepter l'id©e de mourir.Couronn© en Italie par le prestigieux prix Campiello, ce roman saisissant est inspir© de l'histoire vraie de Margot W¶lk. Rosella Postorino signe un texte envo»tant qui, en explorant l'ambigu¯t© des relations, interroge ce que signifie ªtre et rester humain.« Ce livre o¹ l'on parle d'amour, de faim, de survie et de remords vous reste grav© dans le coeur. » Marie Claire Italie [source ©diteur]
1943. Rosa a ©t© recrut©e pour ªtre une des go»teuses d'Hitler. Chaque bouch©e est peut-ªtre la derni¨re. Mais elle doit affronter une autre guerre entre les murs de ce r©fectoire : consid©r©e comme " l'©trang¨re ", Rosa, qui vient de Berlin, est en butte  l'hostilit© de ses compagnes.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Section Disponibilité 10267620011 R POS document imprimé / livre adultes Sorti jusqu'au 31/07/2025